Nino: Bonding time!

• Nino: I'm sorry about earlier...
• Aria: What do you mean?
• Nino: I kinda freaked out because I thought you were a monster,
• Nino: And um... I said some bad things.
• Nino: Yeah. Sorry.
• Aria: Oh.
• Aria: Don't worry, I understand.
• Aria: Most humans would probably have the same reaction.
• Nino: So, that monster appearance...
• Nino: Was that your ability?
• Aria: Yes!
• Aria: It's kinda lame, but I can disguise myself like that.
• Nino: Nah, can't be any lamer than my ability!
• Aria: Hehe.

Nino & Five: Introduce yourselves

• Aria: I think we had a bad start back there.
• Aria: So, let's start over from the beginning!
• Aria: I'm Aria, Aria Elwyn.
• Nino: I'm Nino! And this little one's Five.
• Aria: Hehe, she seems to be fond of Ludwig.
• Aria: It's nice to meet you both!
• Nino: It's nice to meet you too!

Ludwig: Be the GOOD DOG, and lick your BEST FRIEND.

• Aria: Ludwig! You silly dog!
• Aria: You made me so worried, you know that.

Aria: Be thankful of Nino and Five for taking care of Ludwig.

• Nino: So he really is your dog.
• Aria: Yep!
• Aria: Don't ever run away like that again, Ludwig.
• Nino: Well, um...
• Nino: Sorry I guess...
• Nino: We kinda stole him from you, hehe.
• Aria: Oh, I guess so...
• Aria: But, in retrospect,
• Aria: You kept him safe and protected him!
• Aria: I appreciate that a lot!
• Nino: Yeah, I guess.
• Nino: Sorry for making you worry about him!!
• Aria: Hehe, it's fine.

• Aria: So...
• Aria: I want to ask what you're doing in the monsters' world,
• Aria: And I suppose you want to ask me the same,
• Aria: But...
• Nino: Yeah, we don't have much time right now.
• Nino: We need to think of a plan.